Book:のばらの村のものがたり「ひみつのかいだん」
*のばらの村のものがたり ひみつのかいだん ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳
1983年 講談社 1988年10刷
凍りつくような朝、村のねずみたちはお祭りの準備をしています。
もりねずみ男爵の娘プリムローズとドートフラッグ家の男の子ウィフレッドは
お祭りの余興に詩の暗唱を披露する予定です。
ふたりとも練習を男爵のお屋敷の物置部屋ですることにしました。
1983年 講談社 1988年10刷
凍りつくような朝、村のねずみたちはお祭りの準備をしています。
もりねずみ男爵の娘プリムローズとドートフラッグ家の男の子ウィフレッドは
お祭りの余興に詩の暗唱を披露する予定です。
ふたりとも練習を男爵のお屋敷の物置部屋ですることにしました。
すると、物置部屋の片隅に小さな扉をを見つけました。
開けてみると薄暗いホールに長いらせん階段がありました。
長い間使われていなかった階段を
ふたりは好奇心にそそられ上がってみます。
階段の一番上まで着くと、大きな扉が、、、
ウィルフレッドが押し開けると!
*
開けてみると薄暗いホールに長いらせん階段がありました。
長い間使われていなかった階段を
ふたりは好奇心にそそられ上がってみます。
階段の一番上まで着くと、大きな扉が、、、
ウィルフレッドが押し開けると!
*
ほこりだらけでカビくさいけど、りっぱな部屋がありました。
そこはプリムローズのご先祖さまが住んでいた部屋のようです。
他の部屋も覗いて見ると、
楽しそうなものがいっぱい、その中に詩の暗唱の時に着れそうな
素敵な衣装が沢山詰まっているトランクもありました。
楽しそうなものがいっぱい、その中に詩の暗唱の時に着れそうな
素敵な衣装が沢山詰まっているトランクもありました。
ふたりは暫く秘密の部屋で練習したのち、階下にもどりましたた。
そろそろ日も暮れて、お祭りが始まります。
みんな男爵のお屋敷の大広間に集まり始めました。
そろそろ日も暮れて、お祭りが始まります。
みんな男爵のお屋敷の大広間に集まり始めました。
今夜は「冬至のお祭り」なのです。
大きな丸太が用意され、大広間の暖炉で火がつけられます。
「夏のために!」
乾杯の音頭に沢山のご馳走、お腹が満たされると余興の始まりです。
ウィルフレッドとプリムローズは秘密の部屋で見つけた豪華な衣装を身に着け
見事に詩の暗唱を披露し、今夜、一番の拍手喝采を浴びました。
大きな丸太が用意され、大広間の暖炉で火がつけられます。
「夏のために!」
乾杯の音頭に沢山のご馳走、お腹が満たされると余興の始まりです。
ウィルフレッドとプリムローズは秘密の部屋で見つけた豪華な衣装を身に着け
見事に詩の暗唱を披露し、今夜、一番の拍手喝采を浴びました。
解説に、欧米ではクリスマスの行事でキリストの誕生を祝うとともに
冬至を境にふたたび季節が夏へと向かうことを祝う古くからの風習があり、
森から大きな丸太を切り出して、それに点火する儀式があるそうです。
その点火の瞬間は儀式のハイライトで、室内を飾るひいらぎやつた、もみなど
冬でも緑色であるみとから、生命が永遠を象徴する縁起のよいものとされ、
やどりぎは厄除け、各種の病気に効き目があると信じられているようです。
人間的な感覚だとクリスマスのような物語になるところを
ネズミたちだものね、自然界の風習の方を描くなんてタマランのですわ☆
*
冬至を境にふたたび季節が夏へと向かうことを祝う古くからの風習があり、
森から大きな丸太を切り出して、それに点火する儀式があるそうです。
その点火の瞬間は儀式のハイライトで、室内を飾るひいらぎやつた、もみなど
冬でも緑色であるみとから、生命が永遠を象徴する縁起のよいものとされ、
やどりぎは厄除け、各種の病気に効き目があると信じられているようです。
人間的な感覚だとクリスマスのような物語になるところを
ネズミたちだものね、自然界の風習の方を描くなんてタマランのですわ☆
*
by bonplaisir
| 2015-10-14 22:45
| 和テキスト絵本
挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。
by haruchonns
検索
最新の記事
Book:Andersen .. |
at 2024-03-28 12:00 |
Book:NURSERY P.. |
at 2024-03-27 12:00 |
Book:ほしのおうじさま |
at 2024-03-26 12:00 |
Book:いちご |
at 2024-03-25 12:00 |
青い絵画:廃墟のなかの恋 |
at 2024-03-18 12:00 |
Inga Moore:秘密の.. |
at 2024-03-16 12:00 |
Inga Moore:秘密の.. |
at 2024-03-15 12:00 |
Inga Moore:秘密の.. |
at 2024-03-14 12:00 |
Inga Moore:秘密の.. |
at 2024-03-13 12:00 |
Inga Moore:秘密の.. |
at 2024-03-12 12:00 |
カテゴリ
人魚姫アンデルセン童話
グリム&ペロー画
人魚画
妖精画
天使画
花絵画
風景画
肖像画
一枚の絵
フランドル美術
ルネサンス
洋書絵本
アリス関連
和テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集/図版集
展覧会図録
antique&Vintage
ギャラリー&美術館
漫画関連
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
呟き
タグ
人魚(98)ロシア関連(79)
チェコ関連(73)
silent music(70)
アーサー・ラッカム(59)
カイ・ニールセン(53)
おやゆびひめ(53)
エドマンド・デュラック(49)
内田善美(46)
シェイクスピア(39)
ペロー童話(36)
服飾関連(35)
harumie(32)
アンデルセン童話(32)
ねこ絵本(31)
矢車菊(29)
ハリー・クラーク(29)
グリム童話(28)
真夏の夜の夢(27)
ロビンソン兄弟(26)
バレエ(25)
雪の女王(25)
シンデレラ(23)
白鳥(23)
クリスマス関連(21)
赤ずきん(20)
ウォルター・クレイン(19)
ロココ(18)
世紀末芸術(18)
野の白鳥(18)
ミュシャ(18)
DOLL(17)
ボタニカルアート(17)
アン・アンダーソン(16)
unknown(15)
ウンディーネ(14)
ピーター・パン(14)
ギリシャ神話(14)
バーバラ・クーニー(14)
イジー・トゥルンカ(14)
絵画の中の猫(14)
Ten American Painters(13)
Ophelia(13)
初期フランドル派(13)
白雪姫(13)
マーガレット・タラント(13)
Else Wenz-Viëtor(13)
ヤン・ファン・エイク(13)
百合(12)
マッチ売りの少女(12)
ジル・バークレム(12)
眠り姫(12)
エミリー・ディキンソン(12)
イダ・レントール・アウスウェイト(12)
のばらの村のものがたり(12)
ハワード・パイル(11)
猫絵画(11)
青い絵画(11)
カール・ラーション(11)
エロール・ル・カイン(11)
イワン・ビリービン(10)
ギュスターヴ・モロー(10)
洋画(10)
赤い靴(10)
オナー・C・アップルトン(9)
ナイチンゲール(9)
星の王子さま(9)
スラミス・ヴュルフィング(9)
Dugald Stewart Walker(9)
受胎告知(9)
マックスウェル・アームフィールド(9)
H. J. Ford(9)
満月(8)
日本画(8)
ハインリッヒ・フォーゲラー(8)
火打箱(8)
アンドリュー・ラング(8)
Mária Želibská(8)
ミルコ・ハナーク(8)
ヘントの祭壇画(8)
レダ(8)
Nadezhda Illarionova(8)
すずの兵隊(8)
ヨゼフ・パレチェク(8)
ユニコーン(8)
ガナディ・スピリン(7)
装飾写本(7)
みにくいあひるの子(7)
アルビン・ブルノフスキー(7)
池田浩彰(7)
フランス映画(7)
長靴をはいた猫(7)
オスカー・ワイルド(7)
アメリア・ジェーン・マレー(7)
ヘレン・ストラトン(7)
アール・デコ(7)
リスベート・ツヴェルガー(7)
白鳥の湖(7)
グランヴィル(7)
秘密の花園(7)
記事ランキング
以前の記事
2024年 03月2024年 02月
2024年 01月
2023年 12月
2023年 11月
2023年 10月
2023年 09月
2023年 08月
2023年 07月
2023年 06月
2023年 05月
2023年 04月
2023年 03月
2023年 02月
2023年 01月
2022年 12月
2022年 11月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 06月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2022年 01月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 07月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
最新のコメント
> 鍵コメさん 素.. |
by bonplaisir at 18:09 |
> 鍵コメさん お返事.. |
by bonplaisir at 11:01 |
鍵コメさん わぁ♡ホン.. |
by bonplaisir at 13:20 |
鍵コメさん 素敵な大人.. |
by bonplaisir at 13:14 |