ドロシー・P・ラスロップ画の人魚姫

c0084183_2040185.jpg




ドロシー・P・ラスロップの絵に初めて出逢ったのは、
数年前にTumblrで人魚姫画を探していた時でした。

金髪の美しい人魚姫が、色とりどりのイソギンチャクを
海底の小さな庭の花壇に植え込む様子を描いたものでした。

その繊細で丁寧で美しい彩色に一目惚れ♡

そして絵本の挿絵として描かれたものだと知ると、
他にどんな絵を描いているのか見てみたくなり探しました。

c0084183_20574729.jpg



すると人魚姫が初めて海の上に出た時に、夜空に上がる
美しい花火を見上げる絵にも辿り着きました。

その後も、いろいろと探し当て、カラー挿絵全6点確認できました。


c0084183_2104990.jpg




ラスロップの「人魚姫」は1939年にThe MacMillan Compan New Yorkから出版されました。

c0084183_2123980.jpg


The Little Mermaid
by Hans Christian Andersen
Illustrated by Dorothy P. Lathrop
The MacMillan Compan New York
Published and Copyrighted 1939
October 1939
First Edition



フルページのカラー挿絵が6点
モノクロ画が8点、収められているようです。

この絵本、大変貴重な本になっていて、
大概カバーなしのクロス地状態のものばかりです。
カバー付はもっと稀少なのです。

カバーの表紙には人魚姫は描かれていませんが
美しい魚図鑑のような趣もあってよいですわ♡


モノクロ画は次回に。















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-29 12:00 | 人魚姫

ドロシー・P・ラスロップ画:妖精詩集からペン画の人魚

W・デ・ラ・メアの「妖精詩集」にはペン画の人魚たちも♡



『地面を離れて』

c0084183_1147073.jpg



『人 魚』

c0084183_11471628.jpg



『サム』

c0084183_11472678.jpg




今回ご紹介した以外にも幻夢世界へ誘うイラストが満載です。
アーカイヴで初版本を見つけました。
すべてのイラストを楽しめます☆


*text☟

More
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-28 12:00 | 人魚画

ドロシー・P・ラスロップ画:妖精詩集からペン画イラスト

W・デ・ラ・メアの「妖精詩集」の各詩篇に添えられた
ドロシー・P・ラスロップのペン画のモノクロイラスト。
どの詩のイラストも素敵で、しかも多数あるので、
各テーマからお気に入りのイラストと原文テキストを。



『まよいこんできたひと』

c0084183_18531172.jpg




『沈んだライオネス』

c0084183_18532637.jpg




『音 楽』

c0084183_18533995.jpg






*text☟

More
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-27 12:00 | 一枚の絵

ドロシー・P・ラスロップ画:妖精詩集からカラーイラスト

c0084183_17381147.jpg
c0084183_17382598.jpg




W・デ・ラ・メアの「妖精詩集」に添えられた三葉のカラー挿絵から、
前記事の他にも口絵につかわれ詩篇『おどる妖精』と、『ルーシーが散歩に出ると』から。


ドロシー・P・ラスロップ(Dorothy Pulis Lathrop:1891–1980)
アメリカのイラストレーターで児童書の著者でもありました。
彼女の初めての挿絵仕事はW・デ・ラ・メアの子供のための本
「The Three Mulla-Mulgars」(1919)でした。
これを機にその後もW・デ・ラ・メアの作品に多数の挿絵を添えています。

そして自身が書いた物語にもイラストを添えて沢山の絵本を出しています。




*text☟

More
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-26 12:00 | 一枚の絵

ドロシー・P・ラスロップ画の人魚

c0084183_16294821.jpg




W・デ・ラ・メアの「妖精詩集」から
<妖精たち>からの詩篇『ラン・ラン・ラン』に添えられたカラー挿絵。
残念な事に、この詩集に添えられた三葉のカラー挿絵のうち、
文庫本の表紙に使われているものしか見ることはできず、
残りの二葉は収められていないのです。

やはり、そこは見たくなるのが常、探しました。
そして原文のテキストも引用しておきます。





*text☟

More
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-25 12:00 | 一枚の絵

W・デ・ラ・メア「妖精詩集」

c0084183_14572999.jpg
*妖精詩集 W・デ・ラ・メア/作 荒俣 宏/訳 ドロシー・P・ラスロップ/絵 1988年 筑摩書房



最近、持ち歩いているお気に入りの詩集。
イギリスの小説家で詩人のウォルター・デ・ラ・メア
(Walter John De La Mare:1873-1956)の詩集
「Down-Adown-Derry,A Book of Fairy poems」(1922)を1988年に初訳された本です。

<妖精たち><魔女と魔法><夢の世界>と3つのテーマで綴られており、
詩篇ひとつずつにドロシー・P・ラスロップの素敵なモノクロの挿絵がついています。

荒俣 宏氏の想像力を掻き立てる訳で、幻夢な妖精世界に浸れます。

詩集なので最初から順に読んでもよし、その時の気分で開いた頁を読むのもよし、
妖精や魔女や魔物などとの出逢いを楽しみながら☆

ドロシー・P・ラスロップの素敵な挿絵はまたの機会で。















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-24 15:30 | 文学/戯曲

創造を夢見る

c0084183_1864383.jpg





Sigmund Walter Hampel(1868–1949)
オーストリアの画家で、クリムトと交流があったようです。
タイトルは「The dream of Joseph Haydn while composing The Creation」
ジョセフ・ハイドンの作曲の様子を描いたもののようです。

先日の記事のジョン・R・ニールの宝島を夢見る少年のように
想像している世界を視覚化する絵にときめいてしまいます。


下書きのような作品も見つけました。

c0084183_1812134.jpg



ドイツ語で「Traumland 」(ドリームランド)とタイトル付けられていました。















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-22 12:00 | 一枚の絵

ジョン・R・ニールの「OZ」シリーズのイラスト

c0084183_11514854.jpg

c0084183_12161939.jpg




「OZ」シリーズの第6巻「オズのエメラルドの都」(1910)より。
グリンダとドロシー、オズマ姫のイラストと、
ドロシー楽しいコラージュのようなイラストのオリジナルです。
アール・ヌーボーのテイストある構図、美しくてうっとりしてしまう。


c0084183_1225220.jpg


ジョン・R・ニールのシリーズ履歴は、1作目のW. W.デンスロウから引き継ぎ、
ボームの「OZ」シリーズの2作目から14作目までと、
ルース・プラムリー・トンプソンによる続編の15作目から33作目。
更にトンプソンが退き後、物語と挿絵も手掛け34作目から36作目まで担当しました。


印刷されると次のような画像になりました。

c0084183_11595228.jpg

c0084183_121721.jpg


ジョン・R・ニールの「OZ」シリーズの挿絵がこんなに素敵だったなんて。
今更ながらに知ることが出来て幸せです♡















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-21 12:00 | 一枚の絵

ジョン・R・ニール画の人魚絵

c0084183_14514843.jpg




ジョン・R・ニール(John Rea Neill:1877-1943)が
1911年に出版された「The Sea Fairies」からの挿絵。
オズの原作者のライマン・フランク・ボーム(Lyman Frank Baum:1856-1919)作です。

2色刷のイラストが12点、ペン画のイラストがカットも含め31点描かれ、
海の世界で人魚と冒険しているような、ワクワクする挿絵がいっぱい楽しめます。


c0084183_1452365.jpg
*The Sea Fairies.novel written by L. Frank Baum, illustrated by John R. Neill,Reilly & Britton 1911.


海辺の近くに住む少女が、父親の船乗り仲間で今は事故で引退した
元船乗りの老人から、海の妖精(人魚)の話を聞かされるのでした、、、。


c0084183_14522090.jpg



“Nobody ever sawr a mermaid an’ lived to tell the tale.”
(誰も今まで人魚を見たことがなく、誰もその物語を伝えていませんでした。)

お話はこのような言葉があるようですよ。
なんだかワクワクしてしまうじゃないですか。

和訳書籍が見当たらないので残念ながらないのかも?
どんなお話かとても気になっています。


「The Sea Fairies」には続編があって、1912年に「Sky Island」(空島)が出版されました。

c0084183_1518462.jpg
*Sky Island.novel written by L. Frank Baum, illustrated by John R. Neill.Reilly & Britton,1912.


こちらもジョン・R・ニールが挿絵を担当しています。
ライマン・フランク・ボームは「オズ」シリーズ終了し、
これらの作品に置き換えるつもりで制作したようですが
オズほどの評価を得られず、2シリーズで終わってしまったようです。


「空島」っていうと『ONE PIECE』が浮かんできちゃいましたが
元ネタだったりするのかな?違うか(笑)





















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-20 12:00 | 人魚画

宝島といえばデュラックも。

c0084183_20575079.jpg




1927年に出版されたロバート・ルイス・スティーヴンソン(1850-1894)の
「宝島」(Treasure Island,1883)にもデュラックは挿絵を描きました。


c0084183_21175416.jpg
*Treasure Island. Robert Louis Stevenson. Illustrated by Edmund Dulac.
 New York: George H. Doran Company, n.d. [1927]



c0084183_2124162.jpg
c0084183_21241835.jpg
c0084183_21243673.jpg



フロンティア精神がまだ残るアメリカからの依頼だからか、西部開拓や海賊物語
もしくは騎士道など成熟した大人のリアルな描写が子供たちにも受けていたため、
デュラックもそれらに合わせたか注文があった画風になっているのかな。

デュラックの挿絵の中では珍しい画風ですけど、
観ればみるほど味わい深くなってきて楽しめます。

以前、アンティーク古書店で実物の本を見させて頂く機会がありました。
優しい風合いの趣あって、緑や青の印刷の色が美しかったです。

国会図書館のデジタルコレクションで全貌が拝めるようになっていました♡















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-19 12:00 | 一枚の絵

ジョン・R・ニールの空想少年の絵

c0084183_2073667.jpg



1914年に描かれた「 Boy From Treasure Island」という絵。
本の世界観に浸り中の少年のわくわく感が素敵に描かれている。


ジョン・R・ニール(John Rea Neill:1877-1943)
ペンシルベニア州フィラデルフィア出身のイラストレーター。
20世紀初頭から「オズ」シリーズの表紙や挿絵で活躍しました。















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-18 12:00 | 一枚の絵

レイミアからイソベル・リリアン・グロウグの絵画

c0084183_2143857.jpg




英国の画家イソベル・リリアン・グロウグ(Isobel Lilian Gloag:1865-1917)の
The Kiss Of The Enchantress(1890)という作品。
邦題だと「誘惑舎の接吻」だそうです。

数年前に人魚の絵を探索中に出逢い、
人魚のような上半身の美しさに惹かれたのですが、
よく見ると下半身は魚の尾というより蛇のよう。

絵の雰囲気からウォーターハウスの作品かと思いきや、
ウォーターハウスの作品集には見当たらず、では誰?と調べ、
イソベル・リリアン・グロウグの作品と知ることが出来ました。


先日、キーツの「レイミア」に触れる機会があり、
その時に浮かんだのがこの絵。
レイミアをヒントに調べてみたら、やっぱりでした♡

ロマンティックにキスをする恋人たちのようにも見えますが、
下半身は蛇の尾やイバラに巻き付かれている騎士だもの、
いわくありげなものを感じてましたが、妖精美術館館長の井村君江氏の記述より、
この絵がキーツの「レイミア」から主題をとったものだと知り納得。

更によく見ると、背景に少し描かれている足元のウサギは
魔物を恐れているかのように逃げているし、
騎士は胸元の十字架を握りしめ、もう片方の手は拳を握りしめて、
少し美女の誘惑から抵抗しようとしているようにも見えますね。















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-17 12:00 | 一枚の絵

アン・アンダーソン画の人魚姫④

c0084183_1675882.jpg





アン・アンダーソンのペン画による挿絵がまた出てきました。
探す度にちょこちょこと現れてくれるのですが、
相変わらず詳細な出版歴まで辿り着くのが厳しいです。
根気と気長さとのお付き合いが始まりそう(笑)

でも素敵な挿絵は追いかけるほどに愛おしくなりますね。

c0084183_1681479.jpg
c0084183_1683489.jpg
c0084183_1684883.jpg

c0084183_16165666.jpg















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-15 12:00 | 人魚姫

アン・アンダーソン画の人魚姫③

c0084183_15505036.jpg



アン・アンダーソン挿絵のアンデルセン童話集が1924年に出版されていたようです。
詳細がなかなかつかめないのですが、
その中に収められているペン画の挿絵を、どうやら
以前の記事で紹介したにも使われていました。



c0084183_1551325.jpg


c0084183_15512379.jpg



















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-14 12:00 | 人魚姫

アン・アンダーソン画の人魚姫②

c0084183_14313278.jpg
c0084183_14314465.jpg




アン・アンダーソンの人魚姫の挿絵がもうひとつ。
1934年出版の「The Golden Wonder Book 」から。


ふんわりした柔らかさある絵がほんと素敵なのです♡















*
[PR]
# by bonplaisir | 2017-07-13 15:00 | 人魚姫


挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。


by haruchonns

プロフィールを見る

最新の記事

最初の人魚姫の挿絵:ヴィルヘ..
at 2017-10-18 12:00
人魚姫と矢車草:補足
at 2017-10-17 14:30
人魚姫と矢車草
at 2017-10-16 17:30
silent music「星..
at 2017-10-11 10:01
ホイッスラーからお気に入りの作品
at 2017-10-10 12:00
Disney「白雪姫」のコン..
at 2017-10-09 12:00
今宵満月
at 2017-10-06 12:00
Dugald Stewart..
at 2017-10-05 12:00
Dugald Stewart..
at 2017-10-04 12:00
Dugald Stewart..
at 2017-10-03 12:00
Dugald Stewart..
at 2017-10-02 12:00
Dugald Stewart..
at 2017-09-30 12:00
Dugald Stewart..
at 2017-09-29 12:00
Dugald Stewart..
at 2017-09-28 12:00
William Breaks..
at 2017-09-27 12:00
フランク・C・パプ画の人魚
at 2017-09-26 12:00
Monro S. Orr画..
at 2017-09-25 12:00
人魚姫:Vintage bo..
at 2017-09-23 12:47
コティングリーの妖精
at 2017-09-20 10:17
映画:フェアリーテイル
at 2017-09-19 19:54

カテゴリ

アリス関連
人魚姫
和テキスト絵本
欧米テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集
解説・図版本
展覧会図録
漫画関連
antique&Vintage
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
人魚画
一枚の絵
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
展覧会&美術館
呟き

タグ

(115)
(87)
(46)
(38)
(28)
(27)
(23)
(23)
(22)
(19)
(18)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)

検索

以前の記事

2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月

最新のコメント

> snowdrop-u..
by bonplaisir at 15:22
こんばんは。 ブレイク..
by snowdrop-uta at 20:53
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 10:58
こんにちは! ネコちゃ..
by ohmu-kitijoji at 15:58
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 11:03

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
日本初公開のベッリーニと..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..

記事ランキング