タグ:アンデルセン童話 ( 102 ) タグの人気記事

アン・イヴォンヌ・ギルバートのイラスト

c0084183_16315399.jpgc0084183_1632719.jpgc0084183_16321730.jpg



アンデルセン「野の白鳥」からのイラスト。
彼女は沢山の絵本に挿絵を手掛けているのに和訳版がなくて残念です。

絵本の他にも、書籍の表紙やポスターなど様々なイラストの仕事で活躍しています。
その中にフランキー・ゴー・トゥ・ハリウッドのレコード・ジャケットがありました。
デビュー曲「リラックス」(1983)のシングル・ジャケットって彼女だったのかー。

c0084183_16451051.jpg


懐かしいなぁ~。











*
[PR]
by bonplaisir | 2016-03-16 12:00 | 一枚の絵

ソ連時代の絵本「おやゆびひめ」

c0084183_17543671.jpg

*Дюймовочка Наталья Басманова/絵 1975年 テキスト:ロシア語


引き続き「ソ連時代の絵本展」より。

以前、Tumblrのタイムラインに流れてきた時、一目惚れ。
その挿絵本を手元に置ける日が来たなんて嬉し過ぎます。
それまで数点の挿絵しか見たことが無かったので、
絵本を手にとり、頁をめくると、ほぼ全ページに描かれた
ボリュームある挿絵に感激しました。

自然や植物の描き方、色彩の豊かさ、可憐なタッチが素敵です。

c0084183_17593874.jpg


Наталья Басманова (1906-2000)
(Natalia Basmanova ナタリア・バスマノワ)
ペテルブルグに生まれ、イラストレーターや
グラフィックデザイナーとして活躍したようです。

おやゆびひめって不運に見舞われ過ぎて
ハラハラドキドキしてしまうのです。
助けてあげたツバメさんに出会えなかったら
どうなってたかと思うと、ツバメさんありがとうなのです。










*
[PR]
by bonplaisir | 2016-03-03 12:00 | 欧米テキスト絵本

ソ連時代の絵本「すずの兵隊とその他の物語 」

c0084183_15502369.jpg

*Стойкий Оловянный Солдатик Анастасия Архипова/絵 1980年 テキスト:ロシア語 


引き続き「ソ連時代の絵本展」より。

アンデルセン童話から「すずの兵隊」の他に
「みにくいあひるの子」「古家」が載っている絵本。

挿絵を描いたのは Анастасия Архипова
1955年に芸術家の家庭に生まれたイラストレーター。
童話の絵本や児童文学の挿絵など多くの作品を手掛けています。


「すずの兵隊」
c0084183_1634244.jpg



「みにくいあひるの子」
c0084183_1643582.jpg


「古家」
c0084183_1652925.jpg


「すずの兵隊」の最初の絵だけ少しシュールな雰囲気が。
そこがいい感じだなと思っていた絵だったので
実際に手元に置けることになって嬉しい出逢いでした。










*
[PR]
by bonplaisir | 2016-03-02 12:00 | 欧米テキスト絵本

ガナディ・スピリン画の人魚姫

c0084183_15353417.jpg


まだ絵本は入手できていませんが
ずっと手元に置ければと切望していた
ガナディ・スピリンの挿絵による「人魚姫」。

久々に検索かけたら良い巡り合わせがあったかも☆
来月早々にやっと手元に届きそうです。
(どうか配送事故がありませんように・笑)

数枚の挿絵しか見たことがなかったので
その全貌が見られる嬉しさ、待ち遠しいです☆

c0084183_15391579.jpg
c0084183_1540495.jpg


その本に一緒に収録されている「みにくいあひるの子」の挿絵も楽しみです♡











*
[PR]
by bonplaisir | 2016-02-24 12:00 | 一枚の絵

Snehova kralovna:チェコのアンデルセン童話集

c0084183_1010345.jpg

*Hans Christian Andersen Snehova kralovna Dagmar Berkova/絵 1979年 テキスト:チェコ語 


ダグマル・ベルコヴァーのイラストに一目惚れして
探して探してやっと出逢えました☆

タイトルはチェコ語で「雪の女王」となっていますが
アンデルセン童話集で16話収められています。

「雪の女王」
「王子と王女」もしくは「ぶた飼い王女」
「羊飼いの娘と煙突掃除人」
「みにくいあひるの子」
「マッチ売りの少女」
「古い家」
「すずの兵隊」
「ナイチンゲール」

馴染の物語は上の挿絵たちでした。
お国によって馴染話も変わるようですね。
勉強不足で残りのお話がよくわかりませんでした(汗笑)

表紙絵は「雪の女王」からのカイとゲルダ。

柔らかく優しいタッチの挿絵が素敵です。
可愛らしいけど独自の世界感があります。

実をいうと「人魚姫」目当てで探していた絵本で、
収録されているのはロンドンで出版された英語版のものらしく、
そちらには26話収められていて、その中に「人魚姫」があるようです。

いつか出逢えるといいなー。

c0084183_10304955.jpg



あとベコルヴァーの挿絵では「不思議の国のアリス」☆
大変気になっています。









*
[PR]
by bonplaisir | 2016-02-13 12:00 | 童話集/寓話集

人魚姫:ラズロ・ガル画

c0084183_16504343.jpg

*人魚姫 アンデルセン/原作 ラズロ・ガル/絵 マーガレット・マローニー/再話 桂 宥子/訳 
 1985年 ほるぷ出版 1999年17刷


ラズロ・ガルさんはハンガリー出身でカナダのグラフィックデザイナー。
人魚姫とおばあさんのモデルは娘さんと母親だそうです。
ラズロさんの挿絵の原画はとても大きくて、
1枚が約幅1メートルぐらいの大作なんだそうです。
細かい部分まで念入りに描かくために大きく描いたそうです。

再話を担当したのはオズボーン・コレクションの所長でもある
マーガレット・マローニーさん。

オズボーン・コレクションと言えば
ほるぷ出版が復刻した年代もの絵本のコレクションです。
本家のコレクションはカナダのトロント公共図書館にあります。

トロントいえば数十年前に何故か行ったことがあって、
でもその頃は今ほどの絵本や挿絵に熱を上げていなかったので
残念ながらノーマークでした。

今思うと知っていたらな良かったな、、、
だって泊まってたホテルから徒歩圏内にあったんです。
残念過ぎる自分、あの時の自分にささやいてあげたい(笑)

こんなボンクラなワタシですが、この旅行のおかげで
エロール・ル・ルカインの素適な絵本に出逢えました(笑)











*
[PR]
by bonplaisir | 2016-02-12 12:00 | 人魚姫

東 逸子画「にんぎょひめ」

牧野鈴子さんの人魚絵ときたら、東 逸子さんのもあれば見たくなります。
で、探したところ名作集に収録されたものを見つけたのです。


c0084183_116443.jpg

*21世紀幼稚園百科23 おはなし名作編 アンデルセン 1996年 小学館

いわゆる幼児向け百科全集の中に含まれるものです。
結構このようなものの中で秀逸な挿絵に出逢ったりもするんです。

東 逸子さんの素適な人魚姫もそのひとつ。
単独絵本であったら本当によいのになぁと思わせる挿絵です。

クールな印象のイラストが多いような東 逸子さん、
こちらの人魚姫は柔らかく温かみを帯びているような気がします。
可憐な人魚姫、本当に素敵です。



c0084183_11154763.jpg















*
[PR]
by bonplaisir | 2016-02-11 12:00 | 人魚姫

牧野鈴子画「にんぎょひめ」

c0084183_11314438.jpg

*チャイルド絵本館 アンデルセン童話-5 にんぎょひめ 立原えりか/文 牧野鈴子/絵 
 1986年 チャイルド本社 1992年3刷


牧野鈴子さんの絵を初めて見たのが
絵本雑誌のMOE、幻想的なタッチの挿絵が素敵だなぁと思っていました。
その牧野さんが人魚姫を描いた絵本があると知り求めた次第。
優しい風合いのタッチで描かれる人魚姫の世界が素敵です。
彼女の描く作品のなかで童話を描いたものがとくに好きかも。


















*
[PR]
by bonplaisir | 2016-02-10 12:00 | 人魚姫

いわさきちひろ画「にんぎょひめ」

c0084183_19162080.jpg

*にんぎょひめ アンデルセン/作 いわさきちひろ/絵 曽野綾子/文 1967年 偕成社 1999年52刷


いわさきちひろさんの挿絵で絵本を求めるなら
一番目の本は「にんぎょひめ」と決めていました。

取り寄せて、初めて見たちひろさんの挿絵は、
情緒溢れて儚くて、なんて繊細なんでしょう♪
その素晴らしさに一目で魅了されました☆


この絵本を皮切りに、いわさきちひろの童話絵本を
集める楽しみが出来たのでした。










*
[PR]
by bonplaisir | 2016-02-09 12:00 | 人魚姫

エドマンド・デュラック画の「雪の女王」

c0084183_11421498.jpg



1911年出版のアンデルセン童話集
「Stories from Hans Christian Andersen」に収められている
「雪の女王」のイラスト。

新書館のアンデルセン童話集の一巻の表紙にも使われたもの。

氷の玉座に鎮座し、威厳ある美しい雪の女王を描いています。
グレイッシュグリーンの世界が素晴らしい☆

大好きな1枚。
[PR]
by bonplaisir | 2016-02-07 12:00 | 一枚の絵


挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。


by haruchonns

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31

最新の記事

Book:いわさきちひろ「あ..
at 2017-12-09 12:00
エリナー・アボットの人魚画
at 2017-12-08 12:00
エリナー・アボットの人魚画
at 2017-12-07 13:00
William Samuel..
at 2017-12-06 12:00
アーサー・ラッカム画の人魚絵④
at 2017-12-05 12:00
Book:アメリア・ジェーン..
at 2017-12-02 12:00
ヘレン・ジェイコブスの翅の妖精画
at 2017-12-01 12:00
ヘレン・ジェイコブスの人魚画
at 2017-11-30 12:00
ヘレン・ジェイコブスの雑誌表..
at 2017-11-29 12:00
ヘレン・ジェイコブス画の人魚姫②
at 2017-11-28 12:00
ヘレン・ジェイコブス画の人魚姫
at 2017-11-27 12:00
Book:いわさきちひろのT..
at 2017-11-25 12:00
オーストリアのイラストレータ..
at 2017-11-24 12:00
silent music「聖..
at 2017-11-21 12:00
ヘレン・ストラトン画の人魚姫⑥
at 2017-11-18 12:00
ヘレン・ストラトン画の人魚姫⑤
at 2017-11-17 12:00
ヘレン・ストラトン画の人魚姫④
at 2017-11-16 12:00
ヘレン・ストラトン画の人魚姫③
at 2017-11-15 12:00
ヘレン・ストラトン画の人魚姫②
at 2017-11-14 12:00
ヘレン・ストラトン画の人魚姫
at 2017-11-13 12:00

カテゴリ

アリス関連
人魚姫
和テキスト絵本
欧米テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集/図版集
展覧会図録
漫画関連
antique&Vintage
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
人魚画
妖精画
一枚の絵
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
展覧会&美術館
呟き

タグ

(132)
(102)
(46)
(38)
(29)
(27)
(24)
(23)
(22)
(19)
(18)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)
(3)

検索

以前の記事

2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月

最新のコメント

> snowdrop-u..
by bonplaisir at 16:18
こんにちは。 『星の王..
by snowdrop-uta at 16:17
> snowdrop-u..
by bonplaisir at 14:05
こんばんは。 今夜はパ..
by snowdrop-uta at 22:15
> snowdrop-u..
by bonplaisir at 12:03

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
日本初公開のベッリーニと..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..

記事ランキング