人気ブログランキング |

Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本

Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本_c0084183_9531978.jpg




カレル・フランタ(Karel Franta:1928-2017)
チェコの画家、イラストレーターです。
Jiří Trnka, Helena Zmatlíková からの影響を受けていて、
音楽をモチーフにした作品が多いです。

この度出逢ったフランタの絵本も音楽がモチーフになっています。
表紙の青い馬が青いピアノを弾いている絵に惹かれて求めました。


「Wohin der Schlaf sich schlafen legt」
Reiner Kunze
illustration by Karel Franta 
ドイツの出版社 S.Fischer 1991

眠りにつくところ。 子供のための詩集のようです。
ベッドタイムポエムってなんか素敵♡

Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本_c0084183_1032575.jpg

Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本_c0084183_1034935.jpg

Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本_c0084183_1041231.jpg

Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本_c0084183_1042862.jpg



表紙になっているイラストに添えられている詩がやはり気になります。

Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本_c0084183_1055774.jpg



Bild mit grauem Hintergrund

Ein Blaues Pferd und ein blaues Klavier
waren gemalt auf graues Papier
und dachten,ach,wie ist
die Umgebung trist.

Und dachten sich auf gelbes Papier-
das blaue Pferd und das blaues Klavier.
So diente die triste Umgebung
der Phantasie zur Belebung.


ドイツ語わからない(泣)
もどかしいです(笑)


ドイツの作家Reiner Kunze氏はチェコスロバキアに住んでいたこともあるようで
チェコとスロバキアとの詩人らの詩を多く翻訳もしているようです。
フランタが挿絵を手掛けたのもそのようなご縁からなのかしら?

ほんの一部しかご紹介できませんでしたが
とっても素敵な絵本に巡り合えてよかったです。
お気に入りの大切な一冊になりました。


Book:カレル・フランタ画の素敵な絵本_c0084183_10124539.jpg

















*
by bonplaisir | 2019-05-25 12:00 | 欧米テキスト絵本


挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。


by haruchonns

プロフィールを見る
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

検索

最新の記事

小さな森へ
at 2020-06-25 12:00
内田善美:夏の夜の夢
at 2020-06-21 12:00
内田善美:妖精王の騎士
at 2020-06-20 12:00
内田善美:りぼんの付録のタロ..
at 2020-06-19 12:09
アンデルセン:三月のスミレ
at 2020-06-16 10:00
ベルナール・ビュフェの赤い花束
at 2020-06-15 10:00
リスベート・ツヴェルガー:燕..
at 2020-06-10 12:00
#BookCoverChal..
at 2020-06-03 12:00
6世紀の植物画
at 2020-05-27 12:00
Annie French画の..
at 2020-05-26 12:01

カテゴリ

人魚姫
アンデルセン童話
アリス関連
和テキスト絵本
欧米テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集/図版集
展覧会図録
漫画関連
antique&Vintage
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
人魚画
妖精画
一枚の絵
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
ギャラリー&美術館
呟き

タグ

(210)
(68)
(67)
(56)
(48)
(44)
(40)
(29)
(28)
(28)
(25)
(23)
(21)
(21)
(21)
(21)
(20)
(19)
(18)
(17)
(16)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)

記事ランキング

最新のコメント

> 鍵コメさん  情景..
by bonplaisir at 15:37
> seikopuppe..
by bonplaisir at 10:59
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 10:55
最近発売された松苗あけみ..
by seikopuppe at 07:44
まあ❤️ その頃りぼん..
by ohmu-kitijoji at 20:44
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 20:58
こんばんは! これ..
by ohmu-kitijoji at 19:49
> snowdrop-m..
by bonplaisir at 15:04

以前の記事

2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
日本初公開のベッリーニと..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..

その他のジャンル