人気ブログランキング |

カテゴリ:アンデルセン童話( 92 )

クリスチャン・バーミンガム画の野の白鳥から

c0084183_1748252.jpg




イギリスのイラストレーター、クリスチャン・バーミンガムさんの
アンデルセン童話集から「野の白鳥」のイラストです。

白鳥に変えられた王子たちだけど
バーミングガムさんの描く麗しい白鳥に惹かれます。

この童話集には「野の白鳥」の他に
「おやゆびひめ」「ナイチンゲール」「マッチ売りの少女」「錫の兵隊」
「みにくいあひるのこ」「皇帝の新しい服」「エンドウ豆の上に寝たお姫さま」
あと「人魚姫」も!
単作品で出ている「人魚姫」絵本のイラストとはまた別ものみたいです♡
ちょっと気になりますので取り寄せたいと思いますー。















*
by bonplaisir | 2019-06-18 10:00 | アンデルセン童話

Book:アントン・ロマエフ画の「おやゆびひめ」

c0084183_115893.jpg




このイラストにきゅんきゅんしちゃって、つばめさんのまつ毛がかわいい♡
アントン・ロマエフさんのアンデルセン絵本から「おやゆびひめ」も入手しました。


c0084183_1172997.jpg

Dujmovochka (/テキスト:ロシア語)
Hans Christian Andersen /著
Anton Lomaev /イラスト
Anna Ganzen /翻訳
Azbuka:2017


ちょっとしたボタニカル絵本みたいな♡
植物沢山描かれててそれら楽しむのも素敵な絵本。

c0084183_11152111.jpg

c0084183_11164442.jpg


c0084183_1117186.jpg


c0084183_11171831.jpg

c0084183_11173729.jpg


c0084183_1118055.jpg


ロマエフさんの描くおやゆびひめってコロボックル的なかわいさ♡

ところでロマエフさんはアンデルセン童話から沢山絵本を描いていて
他にも「野の白鳥」「錫の兵隊」「みにくいあひるのこ」
「エンドウ豆の上に寝たお姫さま」「豚飼い王子」「はだかの王様」とあります。
ロシア絵本なので取り扱い店探さないと入手難しいのですが
集められたら嬉しいなぁと思っている次第☆

あと、まだ「雪の女王」とか描かれてないので
今後も楽しみな絵本画家さんです♡

















*
by bonplaisir | 2019-06-15 12:00 | アンデルセン童話

Jennie Harbour画のアンデルセン童話集から

c0084183_920118.jpg




Jennie Harbour画のアンデルセン童話集から心惹かれたモノクロ画を。
「野の白鳥」の継母の魔女により王子たちが白鳥に変えられてしまう場面。



「空飛ぶトランク」

c0084183_922386.jpg




「おやゆびひめ」

c0084183_924592.jpg

c0084183_9252234.jpg




「パラダイスの園」

c0084183_9255137.jpg



他にもカットイラストや口絵や扉絵も含め全52点のモノクロ画を楽しめます。












*
by bonplaisir | 2019-06-01 12:00 | アンデルセン童話

Book:Hans Andersen's Stories

c0084183_14365948.jpg



以前、人魚姫のカラー図版モノクロ画の記事と
様々な画家の「赤い靴」の見比べ記事で紹介したJennie Harbourです。

ジェニー・ハーバー(Jennie Harbour:1893-1959)
アール・デコの英国のイラストレーターが1922年に出版した
「Hans Andersen's Stories」のペーパーバック版が
Pook Pressから出版されていたのでお取り寄せ。

最近のPook Pressの挿絵本の復刻出版物はコピーみたいな印刷が多いので
満足はできませんが、図版資料としてみる分にはとっても有難い書籍なのです。

この度の本も原書からスキャンしたものらしく
カラー図版からモノクロのカットまで全部載っていました。


c0084183_14585214.jpg


収録物語(★カラー図版12点)
★野の白鳥
★ナイチンゲール
☆空飛ぶトランク
★マッチ売りの少女
★雪の女王
★パンを踏んだ娘
★赤い靴
★風の物語り
★人魚姫
★エンドウ豆の上に寝たお姫さま
☆おやゆびひめ
★パラダイスの園
★錫の兵隊
☆まぬけなハンス
★ぶた飼い王子


人魚姫と赤い靴の他にも9点の挿絵もネットで拾い上げていたのですが
「錫の兵隊」だけは観たことがなかったので嬉しい発見♡

c0084183_14595683.jpg

















*
by bonplaisir | 2019-05-30 12:00 | アンデルセン童話

Book:アルビン・ブルノフスキー画のアンデルセン童話集

c0084183_9562312.jpg




念願だったアルビン・ブルノフスキーのアンデルセン童話集
やっと手元に! しかも狙って赴いた場所ではなかったので
本当に密かに小躍りしそうな(してたかも)出逢いでした(笑)


スロバキア語で本のタイトルが「人魚姫」になっていますが
アンデルセン童話集で30話収録されています。
それぞれに大きな挿絵からカットだけのもあります。
イラストも見ごたえあるものばかりで嬉しいです。

「人魚姫」のイラストは中扉と本編で一頁とカット2点でした♡

c0084183_1037867.jpg

c0084183_10475447.jpg



H.CH.ANDERSEN
MALÁ MORSKÁ PANNA
Slovenská:Mladé letá 1977

c0084183_1010524.jpg


1967年の初版には、カバーを取ると
白地クロスに帆船のカットイラストが入ってるようです。

c0084183_10343642.jpg




30話の中からとりあえずわかるイラストを。

「火打箱」

c0084183_10385489.jpg


つか、「火打箱」の魔女がスゴイ怖い(笑)

c0084183_10402751.jpg




「おやゆびひめ」

c0084183_1041458.jpg

c0084183_10412146.jpg


「羊飼いの娘と煙突掃除人」カットのみ。

c0084183_10464250.jpg




イラストは見たことがあるものだったけど
どの物語のかがわからなかったので
本を手にしてわかった嬉しい2点。

「古い街灯」
c0084183_10431360.jpg

「古い家」
c0084183_1043447.jpg



タイトルが「bazulienka」
で翻訳してもわからないので検索すると
ワインの名前が出てきました。
更に検索したら、このワインにはエルダーフラワーが使われているようで

ということは「ニワトコおばさん」!
スロバキア語もお国事情も知らないことばかりなので
辿り着くのが大変(苦笑)

c0084183_10511022.jpg



スロバキア語の本なのでタイトル合わせも大変です(笑)
少しずつ作業していきたいと思います。















*
by bonplaisir | 2019-05-21 12:00 | アンデルセン童話

Nadezhda Illarionova画の「おやゆびひめ」

c0084183_16565147.jpg



Nadezhda Illarionova (1985-)
ロシアのイラストレーター。
「人魚姫」のイラストがとても素敵でファンに♡
絵本はなかなか手に入らないのだけど
イラストを紹介してくれてるサイトで
時々覗いては楽しませてもらってます。

c0084183_16572044.jpg

c0084183_1657379.jpg

c0084183_16575427.jpg



Иллюстратор Надежда Илларионова
Автор Hans Christian Andersen
Перевод А. Ганзен
Сказка «Дюймовочка»
Страна Россия
Год издания 2015
Издательство Росмэн

c0084183_16581720.png






















by bonplaisir | 2019-05-17 10:00 | アンデルセン童話

Н. Казанцевой画の「おやゆびひめ」

c0084183_16575760.jpg




Н. Казанцевой
ロシアのイラストレーターとしかわかりません。
ヴィンテージの絵本だと思うのだけど、、、

版画のようなタッチ、可憐な花々に囲まれているおやゆびひめ、
なぜか、だんだんと透け感ある儚げな描写にも魅了されます。

c0084183_1701878.jpg


c0084183_1741374.jpg

c0084183_1743044.jpg

c0084183_17573.jpg

c0084183_1752792.jpg

c0084183_1754390.jpg



そして、つばめさんってば、まつ毛が素敵♡

c0084183_1764070.jpg




もっと他のイラストはこちらで見られます















*
by bonplaisir | 2019-05-15 12:00 | アンデルセン童話

Susan Jeffers画の「おやゆびひめ」

c0084183_11371626.jpg




アメリカのイラストレーター、Susan Jeffers(1942-)の
1979年に出版された「Thumbelina」より。

草から忍び寄るキツネの顔と
パピヨンをつかまえリボンを結んであげようとするおやゆびひめ、
そして水鏡になってる構図とかに惹かれた一枚のイラスト。

気になって他の絵も辿っていくと、まだまだ心惹かれるイラストが♡

c0084183_11421981.jpg

c0084183_11424776.jpg



2005年に再販されているようです。
他のイラストが紹介されているサイトも見つけました♡
Susan Jeffers' Illustrations for "Thumbelina"

彼女が手掛けたアンデルセン童話からの絵本が他にもあるようで楽しみ☆















*
by bonplaisir | 2019-05-13 11:48 | アンデルセン童話

Book:Adrienne Adams画の「Ugly Duckling」

c0084183_19354799.jpg



Weekly Reader Children's Book Club presents
「Ugly Duckling」
by Hans Christian Andersen
Translated by R.P.Keigwin
Illustrated by Adrienne Adams
Charles Scribner's Sons New York 1965


Adrienne Adams(1906-2002)のアンデルセン絵本から
「みにくいあひるの子」も見つけました♡
優しい色合いが素敵です~
表紙が可愛くて取り寄せない訳にはいきませんでした(笑)

c0084183_1936777.jpg

c0084183_19362477.jpg

c0084183_19364433.jpg

c0084183_19372097.jpg

c0084183_19374246.jpg



手元に置けて幸せです♡















*
by bonplaisir | 2019-05-10 12:00 | アンデルセン童話

Cecile Walton画「マッチ売りの少女」

c0084183_1036213.jpg




セシル・ウィルトン(Cecile Walton:1891-1956)
スコットランドの画家でイラストレーター。


「マッチ売りの少女」
マッチの灯りで見えた幻影のツリー。

せつない場面だけど、ツリーのオーナメントのひとつひとつが可愛すぎる。
でもこの可愛らしいオーナメントらが少女を癒してくれてもいる。

「マッチ売りの少女」って年々涙なしで読めなくなってきています。
(涙腺弱くて、年かな、、、)















*
by bonplaisir | 2019-04-25 12:00 | アンデルセン童話


挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。


by haruchonns

プロフィールを見る
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31

最新の記事

イジー・トゥルンカの「真夏の..
at 2019-07-13 12:00
音楽散歩 ~ Promena..
at 2019-07-11 12:06
スラミス・ヴュルフィング画の..
at 2019-07-08 12:00
Book:Rie Crame..
at 2019-07-06 12:00
Rie Cramerのモノク..
at 2019-07-05 10:01
Bertall画の人魚姫
at 2019-07-04 12:00
Gustav Arnold ..
at 2019-07-03 12:00
unknown:ヴィンテージ..
at 2019-07-02 12:00
Gordon Browne画..
at 2019-07-01 12:00
silent music:フ..
at 2019-06-25 14:12

カテゴリ

人魚姫
アンデルセン童話
アリス関連
和テキスト絵本
欧米テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集/図版集
展覧会図録
漫画関連
antique&Vintage
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
人魚画
妖精画
一枚の絵
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
ギャラリー&美術館
呟き

タグ

(194)
(63)
(62)
(52)
(39)
(38)
(34)
(28)
(25)
(23)
(20)
(20)
(20)
(18)
(18)
(18)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

検索

以前の記事

2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月

最新のコメント

> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 20:31
なんて不思議な絵でしょう..
by ohmu-kitijoji at 20:42
> snowdrop-m..
by bonplaisir at 10:42
haruchonnsさん..
by snowdrop-momo at 06:44
> 鍵コメさん こ..
by bonplaisir at 23:22
> 鍵コメさん  おは..
by bonplaisir at 09:02
こちらこそ目から人魚のウ..
by snowdrop-momo at 06:14
> snowdrop-m..
by bonplaisir at 13:38

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
日本初公開のベッリーニと..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..

その他のジャンル

記事ランキング