人気ブログランキング |

タグ:すずの兵隊 ( 6 ) タグの人気記事

ハンス・タイナー画の錫の兵隊

c0084183_8402284.jpg




ハンス・タイナー(Hans Christian Harald Tegner:1853-1932)の
アンデルセン童話から「しっかり者の錫の兵隊」
















*
by bonplaisir | 2018-11-15 12:00 | アンデルセン童話

カイ・ニールセン画:アンデルセン童話から「火打箱」と「錫の兵隊」

c0084183_11132644.jpg



挿絵の黄金時代の画家の中で、一番好きなのはカイ・ニールセンなのだけど
いざ記事にしようと思うと好き過ぎてまとまらない(笑)

けど、こんなに好きで素晴らしいのだから
少しずつ断片的にでも取り上げていこうと思いました。

そこで最近気になったアンデルセン童話のふたつの物語から、
「Fyrtøiet/Tinder Box:火打箱」と
「Den standhaftige Tinsoldat/Hardy Tin Soldier:しっかり者の錫の兵隊」

どちらも兵隊が出てくるお話で、内容を比較するととっても面白いんです。


まずニールセンのカラーの挿絵とモノクロ画を。
カラー絵の周りに壁紙のような装飾が、それぞれ違うパターンで描かれています。
モノクロ画にもパターンは一緒ですが天蓋のような装飾が素敵なのです。

「Fyrtøiet/Tinder Box:火打箱」
お椀のように大きな目の願いを叶えてくれる犬の描写が印象強くて。
日本でいう狛犬とかシーサーみたいな、けどよく見るとシーズーにも見えなくない。
不気味可愛いって感じで愛嬌が湧いてきちゃったりします(笑)
お姫様のお召し物もレースと花模様がエレガントで素敵なのですよ☆

c0084183_11135452.jpg

c0084183_11141558.jpg

あらすじはこちらへ→「火打箱(wikからで失礼します)




「Den standhaftige Tinsoldat/Hardy Tin Soldier:しっかり者の錫の兵隊」
個人的には「人魚姫」の次に好きなくらいのお気に入りの物語。
錫の兵隊の健気さが涙を誘いますよね。
ニールセンのカラー絵はラストのクライマックス、
炎の描写が美しくドラマチックでもの悲しさが一層増します。

c0084183_11144075.jpg

c0084183_11145831.jpg

あらすじはこちらへ→「しっかり者の錫の兵隊(wikからで失礼します)





どちらも兵隊が出てくる恋愛話ですけど、
「火打箱」は独りよがりで身勝手な略奪系主人公。
なんでこのような話になったのか、
どうやらベースにアラビアンナイトも含まれているとか。
「錫の兵隊」の苦難でも報われることを信じる健気な主人公とくらべると
性質が極端で面白いと思った次第☆


ニールセンの挿絵は今後もボチボチ取り上げていく予定♡















*
by bonplaisir | 2018-11-12 12:54 | アンデルセン童話

すずの兵隊:モニカ・レイムグルバー画

c0084183_21254459.jpg

*すずの兵隊 ハンス・C・アンデルセン/作 モニカ・レイムグルーバー/絵 きむらゆりこ/訳 
 1978年 はるぷ出版 1982年9刷



この絵本は、たまに赴いたブック・オフで出逢いました。
表紙に目が留まり、開いて見て、ひと目で魅了されました。

輪郭線を点描で描いている細やかさ、ちょっとミシン刺繍のようにも見えたり楽しいです。
この絵本では表紙のように水の表現が素晴らしくて、
雨のシーンやどぶ川の水のうねりとか、気に入っています。

またひとつ、大好きな「すずの兵隊」の素敵絵本に出逢えて嬉しかったです。

モニカさん、他にもアンデルセンやグリムの絵本を出しているみたい。
他の絵本も気になっています☆











*
by bonplaisir | 2016-05-02 12:00 | アンデルセン童話

ソ連時代の絵本「すずの兵隊とその他の物語 」

c0084183_15502369.jpg

*Стойкий Оловянный Солдатик Анастасия Архипова/絵 1980年 テキスト:ロシア語 


引き続き「ソ連時代の絵本展」より。

アンデルセン童話から「すずの兵隊」の他に
「みにくいあひるの子」「古家」が載っている絵本。

挿絵を描いたのは Анастасия Архипова
1955年に芸術家の家庭に生まれたイラストレーター。
童話の絵本や児童文学の挿絵など多くの作品を手掛けています。


「すずの兵隊」
c0084183_1634244.jpg


「みにくいあひるの子」
c0084183_1643582.jpg


「古家」
c0084183_1652925.jpg


「すずの兵隊」の最初の絵だけ少しシュールな雰囲気が。
そこがいい感じだなと思っていた絵だったので
実際に手元に置けることになって嬉しい出逢いでした。










*
by bonplaisir | 2016-03-02 12:00 | アンデルセン童話

マーシャ・ブラウン画の岩波の子どもの本

c0084183_9541277.jpg

*ナマリの兵隊/長ぐつをはいたネコ アンデルセン&ペロー マーシャ・ブラウン/絵 光吉夏弥/訳
 1954年岩波書店 1970年8刷


マーシャ・ブラウンはアメリカの絵本作家です。
20世紀半ばから自作のほかに
各国の伝承に挿絵をつけた再話絵本を手掛けてきました。

岩波の子どもの本シリーズでは
ペローとアンデルセンの中でも上位クラスで好きな童話のカップリング。

版画の魅力あふれる挿絵、色数を抑えても華やかな色彩。
特に彼女の色使いでグレーの絶妙な使い方が好きです☆

今年の4月末日に亡くなられてしまった。
96歳だったそうです。

長い間素敵な絵本を世におくりだしてくれて
ありがとうございました。








*
by bonplaisir | 2015-06-09 12:00 | 和テキスト絵本

ロシア絵本の「すずの兵隊」

c0084183_10425918.jpg

*The Steadfast Tin Soldier:Russia picture book 1983 Illustrations by Evgenii Monin

日本で例えると「こどものとも」シリーズのような薄い絵本です。

アンデルセン童話で一番好きなのは「人魚姫」ですが

その次に好きなのが、この「すずの兵隊」なんです。

子供の頃はワクワクする冒険話を楽しみながら読み、

大人になってから読むと、悲恋の物語が切なくて切なくて。

c0084183_10551917.jpg


こちらの物語も挿絵違いでいろいろ集めてしまうアイテム(笑)











*
by bonplaisir | 2015-04-09 12:00 | アンデルセン童話


挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。


by haruchonns

プロフィールを見る
更新通知を受け取る

最新の記事

Maxwell Armfie..
at 2019-09-14 12:00
Maxwell Armfie..
at 2019-09-13 12:00
Maxwell Armfie..
at 2019-09-12 12:00
Maxwell Armfie..
at 2019-09-10 12:00
Maxwell Armfie..
at 2019-09-09 14:15
silent music:〜..
at 2019-09-07 11:19
Maxwell Armfie..
at 2019-09-06 12:00
Jeanne d'Arc:A..
at 2019-09-04 12:00
映画:雪の女王(1986)
at 2019-09-03 15:56
Jan Marcin Sza..
at 2019-08-28 12:00

カテゴリ

人魚姫
アンデルセン童話
アリス関連
和テキスト絵本
欧米テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集/図版集
展覧会図録
漫画関連
antique&Vintage
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
人魚画
妖精画
一枚の絵
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
ギャラリー&美術館
呟き

タグ

(208)
(66)
(65)
(52)
(39)
(39)
(36)
(28)
(25)
(24)
(23)
(20)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(16)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)

検索

以前の記事

2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月

最新のコメント

> 鍵コメさん こんに..
by bonplaisir at 15:12
> snowdrop-u..
by bonplaisir at 11:46
小麦畑に青い花とくれば、..
by snowdrop-uta at 06:54
> 鍵コメさん 残暑お..
by bonplaisir at 11:23
> 鍵コメさま  なん..
by bonplaisir at 09:44
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 20:31
なんて不思議な絵でしょう..
by ohmu-kitijoji at 20:42
> snowdrop-m..
by bonplaisir at 10:42

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
日本初公開のベッリーニと..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..

その他のジャンル

記事ランキング