タグ:ジル・バークレム ( 10 ) タグの人気記事

のばらの村のものがたり:ポピーのあかちゃん

c0084183_928503.jpg

*のばらの村のものがたり ポピーのあかちゃん ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳  
 1994年 講談社 1997年 新装版



夏のはじめ、水車小屋ではダスティが村のねずみの為に
せっせと粉を引いていました。

上の階では生まれたばかりの赤ん坊のお昼寝の時間なのですが、
階下の粉ひきの音がガタガタと伝わり、なかなか寝てくれませんでした。

なかなか寝付けない赤ん坊の世話をしているところに
男爵夫人とプリムローズがお手伝いにやってきました。

そうそうダスティとポピーの住む粉ひき小屋は
赤ちゃんを育てるのにはそろそろ不便そうですね。

村のみんながダスティとポピーと赤ちゃんの為に
何かしようとしてますよ☆




ポピーと赤ん坊たちの新しい家に乾杯!的なお話☆















*
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-17 12:00 | 和テキスト絵本

のばらの村のものがたり:海へいった話

c0084183_9253045.jpg

*のばらの村のものがたり 海へいった話 ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳 
 1990年 講談社 1997年新装版



ある夏の朝、ダスティの船ペリウィンクル号に乗って
ダスティとポピー、ウィルフレッドとプリムローズらは
小川を下って海辺のねずみさんちに塩を分けてもらいに出発しました。

思いがけず村の塩をきらしてしまったのでした。
初めての海、冒険旅行のはじまりです。

海辺のねずみたちと過ごした素晴らしい日々のお話☆















*
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-16 12:00 | 和テキスト絵本

のばらの村のものがたり:ウィルフレッドの山登り

c0084183_933019.jpg

*のばらの村のものがたり ウィルフレッドの山登り ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳 
 1986年 講談社


のばらの村も秋がすっかり終わるころ、
ウィルフレッドは機織りねずみの家で過ごしていました。

機織り仕事のリリィとフラックスは、
ハイ・ヒルズねずみさんの毛布を仕上げるのに大忙しです。
ウィルフレッドが「手伝うことはない?」と声をかけましたが
彼女らが毛糸を紡ぎ終わるまですることがないので
本でも読んでてねと言われました。

ウィルフレッドは「開拓時代ののばらの村の勇敢な探検家たち」
という本を読み始めて夢中になりました。

毛布が出来たので、ハイ・ヒルズに届けることになりました。
ウィルフレッドも同行し、気分はすっかり探検家です、、、。

ウィルフレッドの探検家気取りの同行がホントに冒険になっちゃったお話☆















*
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-15 13:00 | 和テキスト絵本

のばらの村のものがたり:ひみつのかいだん

c0084183_10461091.jpg

*のばらの村のものがたり ひみつのかいだん ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳 
 1983年 講談社 1988年10刷


凍りつくような朝、村のねずみたちはお祭りの準備をしています。

もりねずみ男爵の娘プリムローズとドートフラッグ家の男の子ウィフレッドは
お祭りの余興に詩の暗唱を披露する予定です。
ふたりとも練習を男爵のお屋敷の物置部屋ですることにしました。

c0084183_10461881.jpg
c0084183_1046279.jpg


すると、物置部屋の片隅に小さな扉をを見つけました。
開けてみると薄暗いホールに長いらせん階段がありました。

長い間使われていなかった階段を
ふたりは好奇心にそそられ上がってみます。

c0084183_10463423.jpg


階段の一番上まで着くと、大きな扉が、、、
ウィルフレッドが押し開けると!





*

More
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-14 22:45 | 和テキスト絵本

ジル・バークレム:のばらの村のものがたり part2

c0084183_14152993.jpg


のばらの村のものがたり、初めのはるなつあきふゆが
7年の歳月をかけて完成され、1980年に英国で初出版されました。

その後、1983年に5冊目「ひみつのかいだん」
1986年に6冊目「ウィルフレッドの山登り」
1990年に7冊目「海へ行った話」
1994年に8冊目「ポピーのあかちゃん」

全8巻の物語、こうやって記すると、一冊に3年~4年かかっているんですね。
時間をかけて丁寧に描かれたのばらの村の世界、素晴らしいです☆

ところで、最初の4冊は15×18センチくらいのミニ絵本でした。
5、6冊目になると20×24センチくらいの割と普通サイズになり、
7、8冊目はまた最初のサイズに戻りました。

なので順に並べて本棚にしまいたいのにサイズ違いは少し不便(笑)

大きいサイズの絵本は細かい描写をよりよく見られたので良かったな。
このサイズで再販して下さると良いのにね☆

では、それぞれの物語の紹介は後日、、、。
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-13 12:00 | 呟き

のばらの村のものがたり:小川のほとりで

c0084183_1414384.jpg

*のばらの村のものがたり 小川のほとりで ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳 
 1981年 講談社 1981年2刷


のばらの村に暑い夏がやってきました。
村のねずみたちは午後になると涼みに小川のほとりへやってきます。

小川の土手の上には、粉ひき小屋とチーズ小屋がありました。
どちらも水車の力で粉をひいたり、バターをかき回しています。

チーズ小屋をきりもりしているのはポピーで、粉ひき小屋はダスティです。

ダスティは思いを寄せているポピーに結婚を申し込みました。
そして、ふたりは正式に婚約を発表しました。


のばらの村の可愛い結婚式の物語です☆














*
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-12 12:00 | 和テキスト絵本

のばらの村のものがたり:春のピクニック

c0084183_2049462.jpg

*のばらの村のものがたり 春のピクニック ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳 1981年 講談社 1981年2刷

春の日の素晴らしい朝、誰よりも早起きしたのは
しでの木の家の子、ウィルフレッドです。

そう、今日はウィルフレッドの誕生日なのです。
まだ起きていない両親の寝室に飛びこみ
誕生日プレゼントをもらいにいきました(笑)

まだベッドの中の両親は眠そうに「お誕生日おめでとう」といいました。

村のみんなはピクニックの支度で大忙し、
だけどウィルフレッドに内緒で誕生パーティーの支度もします。
ウィルフレッドの素敵な誕生日のお話☆













*
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-10 12:00 | 和テキスト絵本

のばらの村のものがたり:雪の日のパーティー

c0084183_19182575.jpg

*のばらの村のものがたり 雪の日のパーティー ジル・バークレム/作 岸田衿子/訳 
 1981年 講談社 1981年3刷


のばらの村も真冬になり、雪のおとずれの気配が。
ある晩、ついに初雪が、こどもねずみたちは初めての雪に大はしゃぎ。

翌朝、一面真っ白な雪に覆われました。
のばらの村はその下にあります、思っていたより沢山降ったのでした。
こんな事はめったにないようです。
ねずみたちは先祖のしきたりをきちんと守るため、
「雪の舞踏会」を開くことにしました。

のばらの村に長い冬がやってくるようです。













*
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-09 12:00 | 和テキスト絵本

のばらの村のものがたり:木の実のなるころ

c0084183_11415311.jpg

*のばらの村のものがたり 木の実のなるころ ジル・バークレム/作・絵 岸田衿子/訳 
 1981年 講談社 1981年2刷


はるなつあきふゆシリーズなので
「はる」から始めたいところですが、
丁度、初秋ちょっと過ぎた今頃なので
「あき」から始めたいと思います☆

実り多き、秋に入り、のばらの村のねずみたちも
収穫に大忙し、秋の恵みの豊かな食べ物で
村中に美味しそうな香りが漂っているようです。

そんな中、もりねずみ男爵家の娘、プリムローズが行方不明に、、、

プリムローズのちいさな冒険のお☆















*
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-08 13:00 | 和テキスト絵本

ジル・バークレム:のばらの村のものがたりシリーズ

c0084183_9132893.jpg


出逢いは80年代、雑誌で紹介されたのを見て一目惚れ。
全8巻なのですが、まずはこの4巻から始まりました。

ジル・バークレム(1951-):英国の絵本作家。
1980年に春夏秋冬の物語を描いた4冊組の絵本
「のばらの村のものがたり」が出版され、
1982年にボローニャ国際児童図書展エルバ賞を受賞。

ビアトリクス・ポターの「ピーターラビット」を思わせる作風ですが
ジル・バークレムの方が密度が高い絵を描いています。
一番の特徴は、のばらの村に住むみ主人公たちの、
ねずみの住処である樹木の家の断面図なのです。

ワタシはこの断面図にやられました☆

c0084183_9335543.jpg


子供の頃、想像力を膨らませた夢の家ですよ。
しかも、この複雑さ緻密さ、ワクワクがいっぱい詰まってるじゃないですか!

秋薔薇の季節真っ只中になりそうなこの頃、
暫く、このシリーズを紹介していきたいと思います☆
[PR]
by bonplaisir | 2015-10-07 12:00 | 呟き


挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。


by haruchonns

プロフィールを見る

S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31

最新の記事

Nadezhda Illar..
at 2018-04-06 12:00
Nadezhda Illar..
at 2018-04-05 12:00
Nadezhda Illar..
at 2018-04-04 12:00
Nadezhda Illar..
at 2018-04-03 12:00
Travail de la ..
at 2018-04-02 12:05
ウィリー・ポガニー画の人魚②
at 2018-03-29 12:00
ウィリー・ポガニー画の人魚
at 2018-03-28 13:00
N.C.ワイエス画の人魚姫
at 2018-03-27 12:00
Vintage画の人魚姫
at 2018-03-26 12:00
Book:Alice's A..
at 2018-03-24 12:00

カテゴリ

人魚姫
アリス関連
和テキスト絵本
欧米テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集/図版集
展覧会図録
漫画関連
antique&Vintage
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
人魚画
妖精画
一枚の絵
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
展覧会&美術館
呟き

タグ

(160)
(133)
(53)
(38)
(30)
(27)
(24)
(24)
(22)
(19)
(18)
(18)
(18)
(17)
(16)
(15)
(15)
(14)
(14)
(14)
(13)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(3)

検索

以前の記事

2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月

最新のコメント

いいわ♡いいわ♡ なん..
by ohmu-kitijoji at 18:32
> snowdrop-u..
by bonplaisir at 09:38
こんばんは。 パソコン..
by snowdrop-uta at 18:30
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 16:45
素敵♡ 私も手仕事が大..
by ohmu-kitijoji at 13:16
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 11:15
素晴らしいです! ひと..
by ohmu-kitijoji at 23:06
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 23:27

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
日本初公開のベッリーニと..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..

記事ランキング