人気ブログランキング |

タグ:ロシア関連 ( 40 ) タグの人気記事

Иветта Пинигина画の人魚姫

c0084183_1118633.jpg




ロシアのイラストレーター
Иветта Пинигинаによる「人魚姫」から。
詳細がよくわからないのだけど
1990年に出版された絵本のようです。

c0084183_11275853.jpg



エッチングのようなタッチですね。
版画手法なのかしら?
ペン画なのかしら?
とにかく素敵♡

c0084183_11303294.jpg


c0084183_1131134.jpg


c0084183_11311963.jpg


c0084183_11313913.jpg


c0084183_11315912.jpg


c0084183_11322056.jpg
















*
by bonplaisir | 2019-04-11 12:00 | 人魚姫

Павел Татарников画の人魚

c0084183_10511855.jpg




ベラルーシのイラストレーター、Павел Татарниковが描く人魚、
ワーグナーの「ラインの黄金」から。

妖艶な美しさです♡

見開き頁からのものでした。

c0084183_10535559.jpg

c0084183_10543253.jpg




「ラインの黄金」はアーサー・ラッカム挿絵の本が新書館から出ていましたね。
まだ読んだことがないので求めてみようかな♡














*
by bonplaisir | 2019-04-09 12:00 | 人魚画

Павел Татарников:ベラルーシのイラストレーター

c0084183_14183639.jpg



ロシア関連で「雪の女王」の絵を探していた時に出逢った
憂いある美しい乙女のイラスト。

ベラルーシのグラフィックアーティストでイラストレーター
Павел Татарников(Pavel Tatarnikov:1971-)
沢山の挿絵を手掛けているようです。
ブラティスラヴァ世界絵本原画展で金のりんご賞を二回受賞した歴もあるみたい。

この美しいイラストはなんの作品からなのか調べていくと
シェイクスピアの「ハムレット」(2005)でした。

ということはオフェーリアですね♡

「雪の女王」のイラストも見つけたのですがまたの機会に、、、。
桜も散り始めた頃なので少し春っぽくに近づけてみました(笑)















*














*
by bonplaisir | 2019-04-05 14:44 | 一枚の絵

Виктор Пивоваров画の「雪の女王」

c0084183_1152817.jpg




ロシアのイラストレーターВиктор Пивоваровのカナ表記が知りたくて
調べてみたところ ヴィクトル・ピヴォヴァロフ(*こちらを参照) と読むみたいです。


そしてアンデルセン童話から「雪の女王」を。
ピヴォヴァロフ描く女王の微笑みがマリアさまのようです。

いつのまに「雪の女王」=怖い、冷たい(心が)とか、
自分の中で良いイメージから離れてしまっていました。
それが気になり改めて読み返してみました。

読む返すまで、ざっくりしたあらすじで覚えていたお話、
ゲルダの大切なカイを攫って城へ閉じ込めている悪い女王で、
ゲルダの一途な思いで助け出すお話と思っていました。

ですが雪の女王は悪魔の悪戯のせいで、心優しい男の子から
意地悪な子になってしまったのを、心を凍結させることで
ゲルダのカイを思う本物の愛で救えるのを待っていたような、、、
その為には様々な試練をゲルダは乗り越えてカイの元へやってくると。
だからゲルダが城へたどり着いたときに女王はカイを奪われまいと
ゲルダと対峙していないのは、この二人の行く末を見守っていた存在なのかと。

そうしてみるとマリアさまのような微笑みも納得なのでした♡

c0084183_11131542.jpg

c0084183_11134753.jpg

c0084183_1115625.jpg

c0084183_11153180.jpg

c0084183_11155273.jpg

c0084183_11142350.jpg


あまりにも有名なお話でイメージだけで慣れ親しみすぎて
ちゃんと読むとイメージと大分違ってたという
お粗末な自分に反省(笑)他の話も読み返していくと
アンデルセン童話にどんどんハマっていきます☆















*
by bonplaisir | 2019-03-28 12:00 | アンデルセン童話

Виктор Пивоваров画の「野の白鳥」

c0084183_8431796.jpg




ロシアのイラストレーター、Виктор Пивоваровが描く
アンデルセン童話から「野の白鳥」です。

彩り豊かで楽し気な色調のВиктор Пивоваров画ですが
「野の白鳥」は少しもの悲し気漂う美しさ♡

c0084183_84819100.jpg

c0084183_847588.jpg

c0084183_847267.jpg
c0084183_8474053.jpg

c0084183_848412.jpg
















*
by bonplaisir | 2019-03-25 12:00 | アンデルセン童話

Виктор Пивоваров画のアンデルセンいろいろ

c0084183_945257.jpg



Виктор Пивоваровの人魚姫画から辿っていったら
アンデルセン童話のイラストが結構出てきて
わくわくホクホク気分わくわくであります♡

「羊飼いの娘と煙突掃除人」(↑)娘のドレスが可愛いわ♡
人形劇かの舞台のような描写みたいな♪
カラフルだけどしっとり落ち着きのある感じが素敵です。

「錫の兵隊」
c0084183_9454721.jpg


「エンドウ豆の上に寝たお姫」
c0084183_946662.jpg


「おやゆびひめ」
c0084183_954571.jpg

c0084183_9542733.jpg

c0084183_9544544.jpg



これら以外にも「雪の女王」や「野の白鳥」「眠りの精オーレ・ルゲイエ」も♡
こちらはそれぞれボリュームあるのでまた後日。















*
by bonplaisir | 2019-03-23 12:00 | アンデルセン童話

Book:Виктор Пивоваров画のロシアの児童書

c0084183_225519.jpg




Виктор Пивоваров(1937-)ロシアのイラストレーター。
彼の「人魚姫」のイラストから他の
アンデルセン童話のイラストを探していたら

見たことのあるイラストを見つけて、あれ?と、、、。
本棚を漁ってみたらВиктор Пивоваров挿絵の本が
うちにもありました(笑)

ロシアの児童書のようで、物語はわからないけど
挿絵が素敵だったので求めていたようです。

c0084183_22104235.jpg

c0084183_22113878.jpg

c0084183_221261.jpg

c0084183_2213420.jpg

c0084183_22135393.jpg

Чёрная курица, или Подземные жители
А.Погорельский/著
Виктор Пивоваров/絵
1973

タイトルから調べてみたら、
「アリョーシャと黒いめんどり」という邦題で1978年に
旺文社から翻訳本が出版されていました。

ロシアの作家アントーニイ・ポゴレーリスキイ
(Antoniĭ Pogorelʹskiĭ 1787-1876)
田辺 佐保子//訳、鈴木 義治/絵

とりあえず、寄宿学校の生徒のアリョーシャという少年と
彼に恩があるめんどりが地下にある小人の世界へ連れて行って
何かが起こるお話ということだけはわかりました。

どんな展開が待っているのかしら?
やっぱ本を取り寄せないといけないのかもよw
















by bonplaisir | 2019-03-22 12:00 | 欧米テキスト絵本

Виктор Пивоваров画の人魚姫

c0084183_19485931.jpg




Виктор Пивоваров(1937-)ロシアのイラストレーター。
子どものための絵本や児童文学の挿絵も沢山手掛けています。

c0084183_19501389.jpg





c0084183_19511881.jpg


c0084183_19513918.jpg


c0084183_19515610.jpg


1973年に雑誌のために描いたもののようです。















*
by bonplaisir | 2019-03-21 12:00 | 人魚姫

Nika Goltz画の野の白鳥

c0084183_1404450.jpg



Nika Goltz (Ника Георгиевна Гольц:1925-2012)
「野の白鳥」のイラストも素晴らしいです♡

c0084183_1415475.jpg


にしても、彼女の絵本はロシア以外で取り扱っているのだろうか?
というぐらい、ロシア絵本専門店を隈なく探すしかないのかなぁ~。















*
by bonplaisir | 2019-02-14 11:00 | アンデルセン童話

Nika Goltz画の人魚姫

c0084183_8174348.jpg



Nika Goltz (Ника Георгиевна Гольц:1925-2012)
彼女が初めて手掛けた絵本はアンデルセン童話の「錫の兵隊」でした。
「Стойкий оловянный солдатик」(1956)

c0084183_8295030.jpg


ですが精力的に描き始めたのは2000年以降亡くなるまでの
10年余りで沢山のアンデルセン童話のイラストを残しました。

その中に「Русалочка」(人魚姫)も♡
描き残してくれて本当に嬉しいです。

c0084183_942020.jpg

















*
by bonplaisir | 2019-02-13 12:00 | 人魚姫


挿絵とか絵本とか画集とか、気ままに覚え書き。


by haruchonns

プロフィールを見る
更新通知を受け取る

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30

最新の記事

Cecile Walton画..
at 2019-04-22 12:00
Cecile Walton画..
at 2019-04-20 12:00
Book:五十嵐大介「人魚の..
at 2019-04-19 12:00
作者不詳:人魚の住む海底
at 2019-04-16 12:00
お知らせ:日香里個展「Azur」
at 2019-04-15 11:00
Иветта Пинигин..
at 2019-04-11 12:00
ガブリエル・パチェコ画の人魚姫
at 2019-04-10 12:00
Павел Татарник..
at 2019-04-09 12:00
Павел Татарник..
at 2019-04-05 14:44
アルトゥシ・シャイネル画のア..
at 2019-04-03 12:00

カテゴリ

人魚姫
アンデルセン童話
アリス関連
和テキスト絵本
欧米テキスト絵本
童話集/寓話集
児童文学
文学/戯曲
洋書
写真&写真集
画集/図版集
展覧会図録
漫画関連
antique&Vintage
豆本&ミニチュア本
ムック本/雑誌
ホビー&料理本
人魚画
妖精画
一枚の絵
映画(DVD&Blu-ray)
その他の本関連
展覧会&美術館
呟き

タグ

(184)
(75)
(57)
(40)
(39)
(38)
(30)
(28)
(25)
(22)
(20)
(19)
(18)
(18)
(17)
(17)
(16)
(16)
(15)
(15)
(15)
(14)
(14)
(13)
(13)
(13)
(12)
(12)
(12)
(12)
(11)
(11)
(11)
(10)
(10)
(10)
(10)
(10)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(9)
(8)
(8)
(8)
(8)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(7)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(6)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(5)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)
(4)

検索

以前の記事

2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月

最新のコメント

> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 10:52
すごいーーーー! もは..
by ohmu-kitijoji at 17:25
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 11:36
本当に美しい♡ 全体に..
by ohmu-kitijoji at 16:27
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 10:55
お犬チャンの大きな目玉が..
by ohmu-kitijoji at 19:45
> 鍵コメさん お..
by bonplaisir at 10:00
> ohmu-kitij..
by bonplaisir at 09:37

最新のトラックバック

ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
日本初公開のベッリーニと..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..
北方ヨーロッパ絵画の最高..
from dezire_photo &..

その他のジャンル

記事ランキング